THE STONE July 28, 2013, 5:00 The Stone is a forum for contemporary philosophers on issues both timely and timeless. Though it is common to lament the shortcomings of reading an important work in any language other than the original and of the “impossibility” of translation,